John 2:22 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

پَس وَختی که مِرده هائه جِم بِلِند بَییه، وه شاگِردون وه این گَبِ یاد بیاردِنه و مِقدَّسِ نوِشته ها و وه گَبِ ایمون بیاردِنه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

پس وَختی که مُردِگانِ جی ورِسَه، اونه شاگِردان اونه این گَبِ یاد بیاردِن و مُقَدَّس نِوِشتِه ها و اونه گَبِ ایمان بیاردِن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

پس وختی گه مِردِگونی جا پِرِسا، وی شاگِردِن وی هَین گَبِ یاد بیاردِنِه و مِقَدّسِ نِوِشتِه ها و وی گَبِ ایمون بیاردِنِه.