John 20:14 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

وَختی اینِ بااوته، بَردَگردِسه و بَدیئه عیسی اونجه اِیست هاکارده، ولی نِفَهمِسه که وه عیسی ئه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَختی اینه باَگوته وَگِرِسِّه و بَدییِه عیسی اوجِه ایسَا، وَلی نِفَهمِسِّه که اون عیسائِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

وختی هَینِه بُتِه دَگِرِسِه و بَئیِه عیسی اوجِه اِسّائِه، ولی نِفَهمِسِه گه وی عیسائِه.