John 20:23 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

اگه یه نَفرِ گِناهونِ بِبَخشین، وِشون بخشیده بونه؛ و اگِه یه نَفرِ گناهونِ نِبَخشین، بخشیده نَبونه.»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اَگه یِنَفر گُناهانِ بِبَخشین، اوشانِه بَخشیدِه بونِه؛ وَ اَگه یِنَفرگُناهانِ نِبَخشین، بَخشیده نَبونِه.»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

اگه یَنَفری گِناهِنِ بِبَخشین، وِشونِه بَخشیدِه وونِه؛ و اگه یَنَفری گِناهِنِ نِبَخشین، بَخشیده نَوونِه.»