John 20:29 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

عیسی بااوته: «چوون مِ ره بَدیئی ایمون بیاردی؟ خِش به حال اونایی که نَدیئه ایمون بیارِدِنه.»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

عیسی باَگوته: «چون مَرِه بِدیِیَی ایمان بیاردی؟ خوش بِحالِ اوشان که نَدیه ایمان بیاردِن.»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

عیسی بُتِه: «چون مِنِه بَئی ایمون بیاردی؟ خِش بِه حالِ هونِن گه نَئی ایمون بیاردِنِه.»