John 20:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
پَس پِطرُس و اون یِتا شاگرد بیرون بییَمونه، مَقبرهِ سَمت راه دَکِتِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
پس پِطرُس و اون ایتا شاگِرد دِرگا بومَن و مَقبَرِه یه سَمت رادَکِتَن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
پس پِطرُس و هون یَتّا شاگِرد دیرگا بیمونِه و مَقبَرِه ای سَمت راه دَکِتِنِه.