John 20:31 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

ولی اینا بَنوِشته بَییه تا باوِر هاکانین که عیسی، هَمون مَسیحِ موعود، خدائه ریکائه، تا این ایمونِ هِمراه، وه اسمِ دِله زندگی دارین.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَلی ایشان بَنِویشته هَبا تا باوَر هَکُنید که عیسی، همون مَسیحِ موعود، خُدایِ ریکائِه، تا این ایمان هَمرَه، اونه اِسمِ دِلِه اَبَدی زندگی بِدارین.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

ولی هَینِن بَنوِشت بَوِه تا باوَر هاکِنین گه عیسی، هَمون مَسیحِ موعود، خِدایی ریکائِه، تا هَین ایمونی هَمرا، وی اِسمی دِلِه زندگی دارین.