John 20:4 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

و هر دِتا با هم دوو گِتِنه؛ ولی اون یِتا شاگرد، پِطرُسِ پیش دَکِته و اَوِّل مَقبره ره بَرِسیه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

هر دُتا با هم دُو کانه بان؛ وَلی اون ایتاَ شاگِرد پِطرُسِ پِیش دَکِته و اوَّل مَقبَرِه وَر بَرِسیَه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

هر دِتا با هَم دُو کِردِنِه؛ ولی هون یَتّا شاگِرد پِطرُسِ پِش دَکِتِه و اوَّل مَقبَرِه رِه بَرِسیِه.