John 20:7 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

ولی دَسمالی که عیسیِ کَلّهِ دورِ دَوِسه بینه کَفِنِ پَلی دَنی بییه بلکه سیوا تا هاکارده یه جا دییه دَییه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

ولی دَسمالی که عیسی یِه سرِ دُورِه دَبِسِّه بان کَفَنِ ور دَنِبا، بلکه سیفا تاهَکُرده یِجا دیگه دَبا.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

ولی دَسمالی گه عیسایی کَلِّه ای دورِه دَوِس وِنِه کَفَنی وَر دَنیوِه، بَلگی سیوا تاهاکِرد یَجا دییَر دَوِه.