John 21:14 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

این سِوّمین کَشی بییه که عیسی بعد از زنده بَییِن، شه ره شاگِردونِ دیار کارده.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

این سِوّمین دفه با که عیسی بعدِ زندهِ هَبوسَّن، خودِش رِه شاگِردانِ ظاهِر کانِبا.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

هَین سِوِّمین کَشی وِه گه عیسی بعد از زینِّه بَووئَن، شِرِه شاگِردِنِ آشکار کِردِه.