John 21:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
این هَمون شاگردِ که این چیا ره شِهادت دِنه و اینا ره بَنوِشته. اِما دومبی که وه شِهادت راسِ.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
این همون شاگِردِ که این چیزانِ شَهادَت دَنه و ایشان رِه بَنوِیشته. اَما دانیم که اونه شَهادَت راسِه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
هَین هَمون شاگِردِ گه هَین چیارِه شَهادَت دِنِه و هَینِنِه بَنوِشتِه. اَما دِمّی گه وی شَهادَت راسِ.