John 21:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وَختی دریالو بَرِسینه، بَدینه یِتا تَش، زغالِ هِمراه رووشِنِ و وه سَر مائی دَره، و نونِم دَره.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَختی دَریا کنار بَرسیِیَن، بَدییَن ایتا تَش زغالِ هَمرَه روشنِ و اونه سَر ماهی دَرِه و نان هَم دَرِه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وختی دَریالُو بَرِسینِه، بَئینِه یَتِه تَش زِغالی هَمرا روشِنِه و وی سَر مائی دَرِه و نون هَم دَرِه.