John 3:19 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

و مَحکومیت اینِ که نور دِنیائه دِله بییَمو، ولی مَردِم تاریکی ره نُورِ جِم ویشتر دوس داشتِنه، چوون وِشونِ اَعمال بَد بییه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَ مَحکومیَت اینه که نور دُنیایِ دِلِه بوما، وَلی مَردُم ظُلَمات رِه نورِ جی بیشتر دوس داشتِن، چون اوشانه اعمال بَد با.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

و مَحکومیَت هَینِه گه نور دِنیایی دِلِه بیمو، ولی مَردِن تاریکی رِه نوری جا ویشتَر دوس داشتِنِه، چون وِشونی اعمال بَد وِه.