John 4:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
این مَثِل جا اینجه ئه که ”یتا کارِنه و یِتا دییه دِرو کانده“.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
این مَثَلِ جا ایجِه یِه که ”ایتا کارنِه و ایتا دیگه دِرُو کانه.“
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
هَین مَثَلی جا هَیجِئِه گه ”یَتِه کارنِه و یَت دییَر دِرُو کِنِّه.“