John 5:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وه جِواب هِدا: « اونی که مِ ره شِفا هِدا مِ ره بااوته شه لا ره جَمع هاکان و راه دَکِف“.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اون جَواب هَدَه: «اونیکه مَرِه شَفا هَدَه مَرِه باگوتِه، تی لا رِه جَم هَکُن و راه بوشو“.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وی جِواب هادا: «اونیگه مِنِه شَفا هادا مِنِه بُتِه، ”شی لارِه جَم هاکِن و راه دَکِف“.»