John 5:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
ولی اون مَردی که شِفا بَییته بییه نَدونِسه وه کیِ، چوون عیسی جَمیِّتِ دِله غِیب بَییه بییه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَلی اون مَردای که شفا بِیتِه با نِدانِسِّه اون کیِه، چون عیسی جَمعیَتِ دِلِه غِیب هَبا با.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
ولی هون مَردی گه شفا بَئیت وِه نَئونِسِه وی کیِه، چون عیسی جَمعیَتی دِلِه غِیب بَوِه وِه.