John 5:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
نا اینکه مِن آدِمِ شِهادتِ قبول دارِم، بلکه اینِ وِسه این گبا ره زَمبه تا شِما نِجات بَیرین.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
نه اینکه مَن آدَمی یه شَهادَتِ قَبول دارَم، بلکه اینِه وَسین این گَبارِه زَنَم تا شُما نِجات هَگیرین.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
نا هَینگه مِن آدَمی ای شَهادَتِ قَبول دارِم، بَلگی هَینِسه هَین گَبارِه زَمِّه تا شِما نِجات بَیرین.