John 5:47 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
ولی اگه وه نوشته ها ره باوِر نِدارنِنی، چی طی مِ گَبا ره باور کاندینی؟»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَلی اَگه اونه نِوِشتِه شانهِ باوَر نِدارید، چِطور می گَبِ باوَر کانید؟»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
ولی اگه وی نِوِشتِه ایشونِه باوَر نارِنی، چِتی می گَبِ باوَر کِنِنی؟»