John 6:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
پَس عیسی یِتا تَپهِ سَر بُورده و شه شاگِردونِ هِمراه اونجه هِنیشته.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
پَس عیسی ایتا کوتی یه سَر بَشَه و خودشه شاگِردانِ هَمرَه اوجِه بِنیشتِه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
پَس عیسی یَتِه کِتی ای سَر بوردِه و شی شاگِردِنی هَمرا اوجِه هِنیشتِه.