John 6:30 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

وِشون عیسی ره بااوتِنه: «پَس چه نِشونه و معجزه ای اَمه وِسه کاندی تا بَوینیم و تِ ره ایمون بیاریم؟ چه نشونه ای اِما ره سِراغ دِنی؟

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اوشان عیسی رِه باگوتَن: «پس چه نِشانه و مُعجِزِه ایی اَمَرِه نشان دَنی تا بِینیم و تِرِه ایمان بیاریم؟ چی کانی؟

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

وِشون عیسی رِه بُتِنِه: «پس چی نِشونِه و مُعجِزِه ای اَمِسِه کِنّی تا بَوینیم و تِرِه ایمون بیاریم؟ چی نِشونِه ای اَمارِه هَم دِنی؟