John 6:59 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
عیسی این گبا ره وَختی بَزو که کَفرناحومِ یِتا عِبادَتگاهِ دِله دَییه تَعلیم دائه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
عیسی این گَبِ وَختی بَزَه که کَفرناحومِ ایتا عِبادَتگاهِ دِلِه دَبا تَعلیم هَدِه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
عیسی هَین گَبِ وختی بَزو گه کَفرناحومی یَتِه عِبادَتگاهی دِلِه دِ تَعلیم داوِه.