John 6:63 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
خِدائه روحِ که زنده کانده؛ تَن فایدهای نِدارنه. گَب هایی که مِن شِما ره بَزومه، روح و زندگیه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
خُدایِ روحِ که زندهِ کانه؛ تَن فایدِه ایی نِداره. گَبایی که مَن شِمِره بَزَم، روح و زندِگیِه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
خِدایی روحِ گه زینِّه کِنِّه؛ تَن فایدِه ای نارنِه. گَبایی گه مِن شِمارِ بَزومِه، روح و زندِگیِه.