John 6:64 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

ولی شِمه جِم بعضیا دَرِنه که ایمون نیارنِنه.» چوون عیسی از اَوِّل دونِسه چه کِسایی ایمون نیارنِنه و اون کیِ که وه ره دِشمنِ تَسلیم کانده.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَلی شیمی جی بَعضیان دَرِن که ایمان نیارنَن.» چون عیسی اَز اول دَانِسِّه چه کَسایی ایمان نیارنَن و اون کیِه که اونه دُشمَنِ تَسلیم کانه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

ولی شِمِه جا بعضیا دَرِنِه گه ایمون نیارِنِه.» چون عیسی از اوَّل دِنِسِه چه کَسایی ایمون نیارِنِه و هون کیِه گه وِرِه دِشمَنی تَسلیم کِنِّه.