John 7:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
اِما دومبی این مَردی کجه جِم بییَمو، ولی وَختی مَسیحِ موعود ظِهور هاکانه، هیچ کی نَدونه وه کجه جِم اِنه.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اَما دانیم این مَردَای کوجِه یه جی بوما، وَلی وَختی مَسیحِ موعود ظهور هَکونه، هیچ کس نِدانِه کوجِه یه جی هَنه.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
اَما دِمّی هَین مَردی کِجِه دَری بیمو، ولی وختی مَسیحِ موعود ظهور هاکِنِه، هیچکی نَئونِّه کِجِه دَری اِنِه.»