John 7:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
عیدِ هفتهِ آخِرین روز که عیدِ گتتِرین روز بییه، عیسی بِلِند بَییه و بِلِندِ صِدائه هِمراه بااوته: «هر کی تِشنائه، مِ پَلی بِیِّه و بَنوشه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
عیدِ هَفته یه آخرین روز که عیدِ گَته تَرین روز با، عیسی بیَیسَه و بُلَندِ صِدایِ هَمرَه باَگوته: «هر کی تَشنایِه، می وَرجه بیه و بَنوشِه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
عیدی هفته ای آخرین روز گه عیدی گَت تَرین روز وِه، عیسی هِرِسا و بِلَنِ صِدایی هَمرا بُتِه: «هر کی تَشنیِه، می وَر بیِه و بَنوشِه.