John 7:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
هر کی مِ ره ایمون دارنه، همونطی که مِقدَّسِ بَنِوِشته گانه، وه دلِ جِم کیلهِ اوه ای راه کَفِنه که زندگی بَخشِنه.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
هر کی مَرِه ایمان بیارِه، هَمونجور که مُقَدَّسِ کِتابِشان گونَن: اونه دِلِ جی چشمه یِه اُوئی راه دَکِنه که زندگی بَخشِنِه.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
هر کی مِنِه ایمون دارنِه، هَمونجور گه مِقَدّسِ کیتابیشون گِنِه: وی دِلی جا کیلِه ی اُوئی راه کَفِنِه گه زندگی بَخشِنِه.»