John 8:2 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

زودِ صِواحی، عیسی اَی دِواره مَعبِدِ دِله بُورده. تِمومِ مَردِم وه پَلی بییَمونه؛ وه هِنیشته و وِشونِ تَعلیم هِدا.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

صُبِ سَر، عیسی باز هَم مَعبَدِ دِلِه بَشَه. تمام مَردُم اونه دور جَمع هَبان، اون بِنیشتِه و اوشانه تَعلیم هَدَه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

صِبِ دَم، عیسی اَی هَم مَعبَدی دِلِه بوردِه. دِشتِه مَردِن وی وَر بیمونِه، وی هِنیشتِه و وِشونِه تَعلیم هادا.