John 8:24 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

شِما ره بااوتِمه که شه گِناهونِ دِله مییِرنِنی، چوون اگه ایمون نیارین که مِن وه هَسِمه، شه گِناهونِ دِله مییِرنِنی.»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

شِمِره باگوتَم که شیمی گُناهانِ دِلِه میرنین، چون اَگه ایمان نیارین که مَن اون هیسَم، شیمی گُناهانِ دِلِه میرنین.»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

شِمارِ بُتِمِه گه شی گِناهِنی دِلِه میرِنی، چون اگه ایمون نیارین گه مِن وی هَسمِه، شی گِناهِنی دِلِه میرِنی.»