John 8:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
هَمون مووقه، توراتِ مَلّمون و عُلِمائه فِرقه فریسی، یِتا زِنا ره که زِنائه مووقه بَییته بینه ره مَردِمِ میون بیاردِنه،
Mazanderani GMB (گیله ماز)
همون موقِه، تورات مُعَلِمین و عُلَمایِ فِرقِه فَریسی، ایتا زِنا رِه که زَنایِ موقِه بِیتِه بان رِه مَردُم میَن بیاردَن،
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
هَمون موقِه، توراتی مَلِّمِن و عِلَمای فِرقِه فَریسی، یَتِه زَنارِه گه زِنایی موقِه بَیت وِنِه رِه مَردِنی میِن بیاردِنِه،