John 8:43 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

دوندِنی چه وِسه مِ گَبِ نِفَهمِنِنی؟ اینِ وسه که شما نَتوندِنی اونچی که گامبه ره تِحَمُّل هاکانین.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

دانین چِرا می گَبِ نِفَهمِنین؟ اینِه وَسین که شُما نَتَّنید اونچه که گونَم رِه تَحمُل هَکُنید.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

دِنِّنی چیسِه می گَبِ نِفَهمِنِنی؟ هَینِسه گه شِما نَتِنِّنی اونچی گه گِمِه رِه تَحمِل هاکِنین.