John 8:50 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
با این وجود مِن شه، جِلالِ دِمبال دَنیمه. یِتا دییه اونِ دِمبال دَره، هَمون هم داوِرِ.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
با این وجود مَن می جَلالِ دُمّال دَنییَم. ولی یه نَفَر دیگه دَرِه که اونه دُمّال دَرِه، هَمون هَم داوَرِه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
با هَین وجود مِن شی جَلالی دِمال دَنیمِه. یَت دییَر وی دِمال دَرِه، هَمون هَم داوَرِ.