John 8:51 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

حَییقَتاً، شِما ره گامبه، اگه کِسی مِ کِلامِ عَمِل هاکانه، هیچ وَخت مَرگِ نَوینده.»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

راس راسی شِمِره گونَم، اَگه کَسی می کَلامِ عَمل هَکونه، هیچ وَخت نَمیرنِه.»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

حَیقَتاً شِمارِ گِمِه، اگه کَسی می کَلامِ عَمل هاکِنِه، هیچ وَخت مَرگِ نَوینِه.»