John 8:53 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
مگه تِ اَمه پییِر ابراهیمِ جِم سَرتِری؟ وه بَمِرده، و پِیغمبِرون هم بَمِردِنه. شه ره کی دوندی؟»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
مَگِه تو اَمیِ پیَر ابراهیمِ جی سَرتَری؟ اون بَمِردِه و پِیغَمبَرِان هَم بَمِردِن. تِرِه کی دانی؟»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
مَگِه تو اَمِه پیر ابراهیمی جا سَرتَری؟ وی بَمِردِه و پِیغَمبَرِن هَم بَمِردِنِه. شِرِه کی دِنّی؟»