John 9:25 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

اون مَردی جِواب هِدا: «نَدومبه وه گِناهکارِ یا نا. فِقَط یه چی دومبه، و اون اینکه کور بیمه، و اَلان ویمبه.»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اون مَردَای جَواب هَدَه: «نِدانَم اون گُناهکارِ یا نه. فقط یِچّی دانَم و اون اینه که کور بام، اَلآن دینَم.»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

هون مَردی جِواب هادا: «نَئومِّه وی گِناهکارِ یا نا. فقط یَچی دِمِّه و اون هَینگه کور وِمِه، اَلَن ویمِّه.»