John 9:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
فَریسیون وه ره بااوتِنه: «تِ هِمراه چی هاکارده؟ چی طی تِ چِشا ره واز هاکارده؟»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
فَریسیِان اونه باگوتَن: «تی هَمرَه چی هَکُردِه؟ چِطور تی چِشمِ واز هَکُردِه؟»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
فَریسیِن وِرِه بُتِنِه: «تی هَمرا چی هاکِردِه؟ چِتی تی چِشِ وا هاکِردِه؟»