John 9:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وِشون وه ره فحش هِدانه، بااوتِنه: «تِ شه وه شاگردی! اِما موسیِ پِیغمبِرِ شاگردیمی.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اوشان اونه فاش هَدَن، باگوتَن: «تو خودِت اونه شاگِردی! اَما موسی یِه پِیغَمبَرِ شاگِردیم.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وِشون وِرِه فاش هادانِه، بُتِنِه: «تو شِه وی شاگِردی! اَما موسای پِیغَمبَری شاگِردمی.