John 9:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
عیسی وه ره بااوته: «تِ وه ره بَدیئی! وه هَمونیِ که اَلان دَره تِ هِمراه گَب زَنده.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
عیسی اونه باَگوته: «تو اونه بِدییَی! اون هَمونیِه که اَلآن دَرِه تی هَمرَه گَب بزَنه.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
عیسی وِرِه بُتِه: «تو وِرِه بَئی! وی هَمونیِه گه اَلَن دِ تی هَمرا گَب زَنِّه.»