John 9:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
عُلِمائه فِرقه فریسیِ جِم بعضیا که وه پَلی دَینه، این چیا ره بِشنُسِنه، بَپِرسینه: «اِما هم کُوریمی؟»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
بَعضی اَز عُلَمایِ فِرقِه فَریسی که اونه وَرجه دَبان این چیزانِ بِشنَوِسَّن، بَپُرسیَن: «اَما هَم کوریم؟»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
بَعضی از عِلَمای فِرقِه فَریسی گه وی وَر دَوِنِه هَین چیزارِه بِشنُسِنِه، بَپُرسینِه: «اَما هَم کورمی؟»