John 9:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
اینا ره بااوته و بِنهِ سَر خِلیک دِم هِدا، تیل بِساته و اونِ اون مردیِ چِشائه سَر بَمالسه
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اینه باَگوته و زَمینِ سَر فیلی تُووادَه، گِل بِساته و اونِه اون مَردَای چِشمِ سَر بِمالِسِّه
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
هَینِه بُتِه و بِنِه ای سَر فِلیک دیم بَدا، تیل بَساتِه و اونِه هون مَردی ای چِشی سَر بَمالِسِه