Jude 1:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
خَنوخ، که هَفت نَسل بَعدِ آدِم بییه، اینائه خَوِری پیشگویی هاکارده، که: «هارش، خِداوند، شه هزارون هِزار مِقَدّسینِ هِمراه اِنه
Mazanderani GMB (گیله ماز)
خَنوخ، که هفت نسل بعدِ آدَم با، ایشانهِ بارِه پیشگویی هَکُردِه، که: «بِیِش، خداوند خودشه هِزاران هِزار مُقدّسینِ هَمرَه هَنه
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
خَنوخ، گه هفت نسل بعدِ آدَم وِه، هَینِنی خَوَری پِشگویی هاکِردِه، گه: «هارِش، خِداوَند شی هِزارِن هِزار مِقدّسینی هَمرا اِنِه