Jude 1:21 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

و شه ره خِدائه مِحبّتِ دِله دارین، هَمون طی که اَمه خِداوند عیسی مَسیحِ رَحمِتِ منتظِر هَسینی تا شِما ره اَبدی زندگیِ وِسه هدایت هاکانه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَ شِمِرِه خُدایِ مُحبتِ دِلهِ بِدارین، همونجور که اَمیِ خُداوند عیسی مَسیح رَحمَتِ منتظر هیسین تا شِمِره اَبدی زندگی یه سَمت هدایت هَکونه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

و شِرِه خِدایی مِحبتی دِلِه دارین، هَمونجور گه اَمِه خِداوند عیسی مَسیحی رَحمَتی منتظر هَسِّنی تا شِمارِ اَبَدی زندگی ای سِه هدایت هاکِنِه.