Jude 1:8 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

با این وجود، همین طی، این مَردِم هم خوهایی که ویندِنه ره تکیه کاندِنه و شه تَنِ نَجس کاندِنه و اِقتدارِ رَد کاندِنه و آسمونِ گَت گَتِ ها ره کفر گانِنه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

با این وجود، همینجور، این مَردُم اون خوابهایی که دینَنِ هَمرَه، خودِشانِه تَنِ نَجِس کانَن و خداوندِ اِقتدارِ رَد کانَن و آسِمانِ گَتِه شانِ کُفر گونَن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

با هَین وجود، همینجور، هون مَردِن هَم خُوهایی گه وینِنِه رِه تکیِه کِنِنِه، شی تَنِ نَجِس کِنِنِه و اِقتدارِ رَد کِنِنِه و آسِمونی گَت گَتِه ایشونِ کِفر گِنِنِه.