Luke 1:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
دِرِس هَمون‌ طی اونایی که از اَوِّل، شه چِشِ هِمراه بَدینه و کِلامِ خادِم بَینه، اِما ره بِسپارِسِنه،
Mazanderani GMB (گیله ماز)
دُرس هَمونجور اوشانیکه از اوَّل خودِشانِه چِشمِ هَمرَه بَدییَن و کلام خادمین بان اَمَره بِسپارِسَّن،
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
دِرِس هَمونجور اونانیگه از اوَّل شی چِشی هَمرا بَئینِه و کَلامی خادِمین وِنِه اَمارِه بِسپارِسِنِه،