Luke 1:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وه تا ابِد یَعقوبِ نَسلِ پادِشاهی کانده و وه پادشاهی هیچ وَخت تِموم نَوونه.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اون تا اَبَد یَعقوبِ تَلکُ طایِفه رِه پادشاهِی کانه و اونه پادشاهِی هیچ وَخت تَمام نَبونه.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وی تا اَبَد یَعقوبی تَبارِه پادشاهی کِنِّه و وی پادشاهی هیچ وَخت تُوم نَوونِه.»