Luke 1:48 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

چوون وه شه کَنیزِ کِچیکی ره، نَظِر لِطف دِم هِدا. بعد از این، تِمومِ نسلها مِ ره مِوارک گانِنه،

Mazanderani GMB (گیله ماز)

چون او خودشه کَنیزِ کوچِکی رِه نَظرِ لُطف هَکُرده. مین بَعد، تمام نَسلان مَرِه مُوارَک خواندِنَن،

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

چون وی شی کَنیزی کِچیکی ای سِه نَظرِ لِطف دیم بَدا. بعد اَزین، دِشتِه نَسلیشون مِنِه مِوارَک خُونِنِه،