Luke 1:65 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
تِمومِ هِمساده ها بَتِرسینه و مَردِم، تِمومِ یَهودیهِ کوهِ دِله این خَوِرا ره پخش هاکاردِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
تمام هَمسادِشان بَتِرسیَن و مَردُم، تمام یَهودیِه کوهِ دِلِه اینه باره گَب زَنِه بان.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
دِشتِه هَمسادِایشون بَتِرسینِه و مَردِن دِشتِه یَهودیِه ای کوهی دِلِه هَین خَوَرارِ پَخش هاکِردِنِه.