Luke 11:18 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

اگه شیطان هم شه علیه دِ دَسه بَووه، چی طی وه مملکت پا بَرجا موندِنه؟ چوون گانِنی مِن دِوها ره بِعِلزِبولِ کُمِکِ هِمراه بیرون کامبه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اَگه شِیطان هم خودشه علیه دو دَسِّه هَبو، چِطور اونه مَملِکَت پا بَرجا ماندِنِه؟ چونکه گونین مَن آلِشانِ بِعِلزِبولِ کُمَکِ هَمرَه دِرگا کانَم.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

اگه شِیطان هَم شی علِیه دِ دَسِه بَوو، چِتی وی مَملِکَت پابَرجا مونِّه؟ چون گِنِنی مِن دِویشونِه بِعِلزِبولی کِمَکی هَمرا دیرگا کِمِّه.