Luke 11:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وَختی یِتا قِدّارِ مَردی که کامِلاً مِسَلّحِ، شه کاخِ جِم محافظت هاکانه وه اَموال در امان موندِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَختی ایتا رَسدارِ مَردَای که کامِلاً مُسَلَّحِ خودشه سِرِه جی مُحافِظَت هَکونه، اونه اَموال در اَمان ماندِنه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وختی یَتِه قِدّارِ مَردی گه کامِلاََ مِسَلَّحِ شی کاخی جا مِحافِظَت هاکِنِه، وی اَموال در اَمان مونِّه.