Luke 11:38 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

ولی وَختی فریسی بَدیئه، عیسی شه دَسِ قبلِ از غِذا نَشُسه، خَله تَعَجِّب هاکارده.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَلی وَختی فَریسی بَدییِه عیسی خودشه دَسِّ پیش ازغذا نَشوردِه، خیلی تعجب هَکُردِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

ولی وختی فَریسی بَئیِه عیسی شی دَسِ پِش از غَذا نَشوردِه، خِیلی تَجِّب هاکِردِه.