Luke 11:50 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

تا تِمومِ پِیغَمبِرونی که وِشونِ خون از خلقت دِنیا تا اَلان دَشِندی بَییه، این نَسلِ گَردِن دَووه -

Mazanderani GMB (گیله ماز)

پس، تمام پِیغَمبَرِانی که اوشانه خون دنیایِ خِلقَتِ شِروعِ جی تا به اَلان بَریخته هَبا، این نَسلِ گَردَن دَرِه -

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

تا دِشتِه پِیغَمبَرِنی گه وِشونی خون از خِلقَتِ دِنیا تا اَلَن بَریخت بَوِه، هَین نَسلی گِردَن دَوو -