Luke 11:54 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
و مَعطِل بینه عیسیِ تِکِ جِم یِتا گَب دَر بِیّه تا شه وه گَبِ هِمراه وه ره تَله دِله دِم هادِن.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَ مَتَّل بان عیسی یه تُکِ جی ایتا گَب در بیه تا خودشه گَبِ هَمرَه اونه تَلِه میَن تُووادَن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
و مَتَّل وِنِه عیسایی تِکی جا یَتِه گَب در بیِه تا شِه وی گَبی هَمرا وِرِه تَلِه دیم بَدِن.